correspondance avec des japonaises penpal

 


Sous menu

La correspondance avec des japonais(e)s

 

penpal japonaiseLe moyen le plus pratique et sympa d'apprendre le japonais et/ou la culture japonaise reste tout simplement d'avoir un ou plusieurs correspondant(e)s.

 

Cette pratique apporte de nombreux points positifs dans tout les domaines dans l'apprentissage sur le Japon. Ceci permet avant tout de parler de tout et de n'importe quoi. Vous découvrirez beaucoup de choses anodines pour nous Français mais importantes pour les Japonais ou inversement. Ceci vous permettra aussi de pouvoir avoir les réponses à vos questions directement à la source, ce qui évite les "on dit", "j'ai entendu dire", etc. qu'on peut lire sur les forums. Sur la durée, vous apprendrez beaucoup de mots courants mais aussi des mots plus "familiers".

Hélas, tout n'est pas rose dans la vie de la correspondance. Il est très difficile de garder contact avec les Japonais(e). Les Japonais(es), une fois passée l'"excitation" de parler avec un gaijin (étranger), répondent de moins en moins jusqu'à ne plus donner de nouvelles assez rapidement. N'attendez pas non plus d'apprendre le japonais uniquement en parlant par correspondance car la plupart de nos amis du soleil levant font de la correspondance pour pratiquer...l'anglais. Et oui ! Le français n'apporte que peu d'intérêt dans la vie professionnelle au Japon alors que parler anglais est un atout non négligeable. Il est assez difficile de trouver un Japonais(e) qui parle suffisamment le français pour correspondre avec les débutants français. La plupart parle japonais, un peu anglais et deux ou trois mots de français.

Enfin, on peut remarquer que c'est surtout les Japonaises qui recherchent des correspondants français à cause de l'image idyllique qu'elles ont de la France et des Français.

Retour à la page des articles sur le Japon